- respicio
- respĭcĭo, ĕre, spexi, spectum
- tr. et intr. -
[st2]1 [-] regarder derrière, se retourner pour regarder, se retourner vers.
[st2]2 [-] s'arrêter pour regarder, arrêter ses regards sur, regarder avec attention, considérer, songer à, compter sur, recourir à.
[st2]3 [-] regarder favorablement, avoir égard à, veiller sur, s'intéresser à, s'occuper de, prendre soin de, protéger.
[st2]4 [-] concerner (qqn), regarder, toucher, appartenir à, incomber à.
[st2]5 [-] attendre, espérer.
- respicere se (in se, ad se) : faire un retour sur soi, s'observer, s'étudier.
- ad hunc hoc respicit : cela le regarde.
- ad hunc summa imperii respiciebat, Caes. BC. 3, 5 : le commandement suprême lui revenait.
- respicio nihili vos facere, Plaut. Curc. 1, 2, 68 : je vois bien que vous ne faites aucun cas de.
- respicere subsidia, Liv. : attendre des renforts.
* * *respĭcĭo, ĕre, spexi, spectum - tr. et intr. - [st2]1 [-] regarder derrière, se retourner pour regarder, se retourner vers. [st2]2 [-] s'arrêter pour regarder, arrêter ses regards sur, regarder avec attention, considérer, songer à, compter sur, recourir à. [st2]3 [-] regarder favorablement, avoir égard à, veiller sur, s'intéresser à, s'occuper de, prendre soin de, protéger. [st2]4 [-] concerner (qqn), regarder, toucher, appartenir à, incomber à. [st2]5 [-] attendre, espérer. - respicere se (in se, ad se) : faire un retour sur soi, s'observer, s'étudier. - ad hunc hoc respicit : cela le regarde. - ad hunc summa imperii respiciebat, Caes. BC. 3, 5 : le commandement suprême lui revenait. - respicio nihili vos facere, Plaut. Curc. 1, 2, 68 : je vois bien que vous ne faites aucun cas de. - respicere subsidia, Liv. : attendre des renforts.* * *Respicio, respicis, pen. corr. respexi, respectum, respicere. Terent. Regarder, ou Regarder derriere soy.\Mala sua respicere. Lucret. Considerer.\Respicere aliquem. Terent. Le regarder en pitié, Luy secourir, Faire ou tenir compte de luy.\Respicit nos Deus. Teren. Quand il ha pitié de nous, et nous aide.\Nisi nos Deus respexerit. Cic. Si Dieu n'ha pitié de nous.\Respicere Caesarem. Caes. Avoir esgard à Cesar, Luy favoriser et suyvre son parti.\Se respicere. Plaut. Prendre garde à soy.\Se respicere. Terent. Avoir esgard à sa santé, Se contregarder.\AEtatem suam respicere. Terent. Prendre garde à son aage.\Summa imperii ad me respicit. Caes. M'appartient.
Dictionarium latinogallicum. 1552.